- اتینگهاوزن، ریچارد، هنر در جهان اسلام، ترجمة مهرداد وحدتی دانشمند، نشر بصیرت، تهران، 1390.
- ________ و گرابار، الگ، هنر و معماری اسلامی: 1250-650، ترجمه یعقوب آژند، نشر سمت، تهران، 1396.
- الرفاعی، انور، تاریخ هنر در سرزمین های اسلامی، ترجمه عبدالرحیم قنوات، انتشارات جهاد دانشگاهی مشهد، مشهد، 1391.
- ایروین، رابرت، هنر اسلامی، ترجمه رؤیا آزادفر، انتشارات سوره مهر، تهران، 1388.
- الیاده، میرچا، مقدس و نامقدس، ترجمه بهزاد سالکی، نشر خرد ناب، تهران، 1380.
- ایمانی، نادیه، معماری و اسلام. رساله دکتری معماری، دانشکده هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، 1383.
- ________، نقد تلقی مورخان از معماری اسلامی، گلستان هنر، شماره 1، ص 74-80، 1384.
- بورکهارت، تیتوس، روح هنر اسلامی، ترجمه سید حسین نصر، هنر و مردم، شماره 55، ص 2-7، 1346.
- ________، هنراسلامی: زبان و بیان، ترجمه مسعود رجب نیا، انتشارات سروش، تهران، 1365.
- ________، هنر مقدس: اصول و روش ها، ترجمه جلال ستاری، انتشارات سروش، تهران، 1369.
- ________، ارزش های جاویدان در هنر اسلامی، ترجمه سید محمد آوینی، در: جاودانگی و هنر، نشر برگ، تهران، 1370.
- ________، مبانی هنر معنوی، در: مقالاتی از هانری کربن و دیگران، ب‍ه‌ک‍وش‍ش دف‍ت‍ر مطالعات دینی هنر، تهران، 1372.
- ________، هنر عربی یا اسلامی، ترجمه امیرحسین رنجبر، فصلنامه هنر، شماره 28، ص 53-59، 1374.
- ________، نظری به اصول و فلسفه هنراسلامی، ترجمه غلامرضا اعوانی، هنر دینی، شماره 2، ص 67-78، 1378.
- ________،الف، جهان شناسی سنّتی و علم جدید، ترجمه حسین آذرکار، انتشارات حکمت، تهران، 1388.
- ________،ب، نقش هنرهای زیبا در نظام آموزشی اسلام، ترجمه سید محمد آوینی، در: سه رهیافت به حکمت هنر اسلامی، انتشارات سوره مهر، تهران، 1388.
- پازوکی، شهرام، تاریخیگری و نسبت آن با بنیادهای نظری تاریخ هنر، خیال، شماره 10، ص 4-13، 1383.
- آلن، تری، تصویر بهشت در هنر اسلامی: نقدی بر رویکرد غیرتاریخی به هنر اسلامی، ترجمه امینه انجم شجاع، گلستان هنر، شماره 4، ص 51-66، 1385.
- چیتیک، ویلیام، علم جهان، علم جان: ربط جهان شناسی اسلامی در دنیای جدید، ترجمه سیدامیرحسین اصغری، انتشارات اطلاعات، تهران، 1388.
- حجت، عیسی، سنّت سنّتگرایان و سنّت گرایی معماری، نشریه هنرهای زیبا معماری و شهرسازی، دوره 20، شماره 1، ص 5-16، 1394.
- خندقی، جوادامین و موسوی گیلانی، سیدرضی، نقد دیدگاه سنّت گرایان در باب هنر سنّتی، هنر مقدس و هنر دینی، معرفت ادیان، شماره 3، ص 107- 128، 1394.
- سلمانی، علی و چتربحر، حمیدرضا، روش شناسی تطبیقی مطالعه هنر اسلامی با تأکید بر نمونه موردی محراب، پژوهش‌های باستان شناسی ایران، شماره 11، ص 177-190، 1395.
- شهبازی، مجید، میرزایی، قاسم و محمدی کیا، محمد، نقش عناصر طبیعت و نمادپردازی در عرفان و هنر اسلامی، فصلنامه تخصصی عرفان اسلامی، سال هشتم، شماره 32، ص 223-242، 1391.
- صبری، حسین و اعوانی، غلامرضا، مبانی سنّتی هنرهای اسلامی، دوفصلنامه جاویدان خرد، شماره 35، ص 121-138، 1398.
- طهوری، نیر، ملکوت آینه‌ها: مجموعه مقالات در حکمت هنراسلامی، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1391.
- عرب صالحی، محمد، فهم در دام تاریخی نگری: گادامر و تاریخ مندی فهم، سازمان انتشارات فرهنگ و اندیشه اسلامی، تهران، 1389.
- قیّومی بیدهندی، مهرداد، آثار و افکار الگ گرابار، دانشنامه، شماره 3، ص 69-135، 1383.
- ________، بررسی انتقادی چهار تاریخنامه معماری ایران، خیال، شماره 15، ص 4-37، 1384.
- کربن، هانری، معبد و مکاشفه، ترجمه انشااله رحمتی، نشر سوفیا، تهران، 1379.
- کریچلو، کیت، نقش و جهان شناسی، ترجمه مهرداد قیّومی بیدهندی، در جام نو، می کهن: مقالاتی از اصحاب حکمت جاویدان، به کوشش مصطفی دهقان، مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی، تهران، 1384.
- گرابار، الگ، شکل گیری هنر اسلامی، ترجمه مهرداد وحدتی دانشمند، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، 1379.
- ________، نمادها و نشانه‌ها در معماری اسلامی، ترجمه نیر طهوری، گلستان هنر، شماره 9، ص13-25، ۱۳۸۶.
- ________ و دیگران، معماری اسلامی، ترجمه اکرم قیطاسی، انتشارات سوره مهر، تهران، 1391.
- لیمن، اولیور، درآمدی بر زیبایی شناسی اسلامی، ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی، نشر ماهی، تهران، 1391.
- لینگز، مارتین، رمز و مثال اعلی: تحقیقی در معنای وجود، ترجمه فاطمه صانعی، انتشارات حکمت، تهران، 1391.
- مازیار، امیر، نسبت هنراسلامی و اندیشه اسلامی از منظر سنّت گرایان، کیمیای هنر، شماره 3، ص 7-12، 1391.
- مجدموسی، محمد الاسد، نیم قرن تحقیق در هنر اسلامی، ترجمه رمضانعلی روح اللهی، گلستان هنر، شماره 4، ص 24-34، 1385.
- معتمدی، احمدرضا، سمبولیسم از نظر هگل و سنّت گرایان، قبسات، شماره 60، ص 165-190، 1390.
- موسوی گیلانی، سیدرضی، روش شناسی هنر اسلامی، قبسات، شماره 78، ص 85-114، 1394.
- نجیب اوغلو، گلرو، هندسه و تزیین در معماری اسلامی، ترجمه مهرداد قیّومی بیدهندی، نشر روزنه، تهران، 1389.
- نصر، سید حسین، در جستجوی امرقدسی، ترجمه مصطفی شهرآئینی، نشر نی، تهران، 1385.
- هاورز، آرنولد، فلسفه ی تاریخ هنر، ترجمه محمدتقی فرامرزی، انتشارات نگاه، تهران، 1382.
)