Un petit cercle, un grand exemple (دایره‌ای کوچک، سرمشقی بزرگ )

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه ادیان وعرفان، موسسه پژوهشی حکمت وفلسفه ایران

چکیده

نام هانری کربن با دو دایره گره خورده است: دایرة ارانوس و دایرة تهران؛ دایره‌هایی که مطابق منظر کربن، می‌توان آنها را به‌درستی رمزی و مثالی خواند. این مقاله به دایرة تهران اختصاص دارد، دایره‌ای تحقیقی که با حضور اندیشمندانی چند، و با محوریت دو شخصیت از شرق و غرب، علامه سید محمد حسین طباطبایی و هانری کربن، شکل می‌گرفت. برغم همه مشکلات فنی و فیزیکی ارتباط کلامی، این دو مرد، به خوبی با یکدیگر «مقابله»، مبادله و مفاهمه می‌نمودند، چرا که قلوب آن دو به روی یکدیگر گشوده بود. و این چنین، آن دو تأثیراتی ماندگار بر یکدیگر و اطرافیان خویش بر جای گذاشتند. در این مقاله، گشایش و آغاز دایره، ویژگی‌های مبادله و مفاهمة مزبور، و سرانجام، پایان و فرجام آن دایره بررسی شده است.
 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Un petit cercle, un grand exemple

نویسنده [English]

  • Reza Kouhkan
چکیده [English]

Abstrait:
Le nom d'Henry Corbin est lié à celui de deux "cercles": cercle de Téhéran,
et cercle d'Eranos, cercles que l'on pourrait qualifier, conformément à la
vision de Corbin, comme symboliques. Ce qui nous intéresse ici, c'est le
cercle de Téhéran. Il s'agit en effet, d'un cercle d'études, accueillant
l'assistance de plusieurs penseurs, mais animé par deux grandes
personnalités, l'une de l'Occident, l'autre de l'Orient, à savoir Henry Corbin
et Allâmah Tabâtabâï. Malgré les difficultés d'un dialogue parlé, la
compréhension mutuelle et l'accord de deux hommes étaient parfaits, car
leurs coeurs étaient ouverts mutuellement l'un à l'autre. Et c'est ainsi qu'ils
imprimèrent une impression persistante, l'un sur l'autre, ainsi que sur
leurs alentours. Cet article s'occupe de l'ouverture et du début du cercle,
les caractéristiques de l'échange d'idées, et enfin, sa fin et son destin final

کلیدواژه‌ها [English]

  • Henry Cobin
  • Allâmah Tabâtabâï
  • cercle de Téhéran
  • dialogue entre l'Islam et le christianisme

Corbin Henry, En Islam iranien, les aspects spirituels et philosophiques, Gallimard, Paris, 1971.

Corbin, Henry, De Heidegger à Sohravardî, situé sur le site www.amiscorbin.com

Corbin Henry, Post-scriptum biographique à un entretien philosophique, situé sur le site www.amiscorbin.com

Corbin Stella, »Derniers souvenirs d’Henry Corbin«, situé sur le site www.amiscorbin.com

Dînânî E. Gholâmhossein, Seresht o sarnavesht, interview avec Karîm Feyzî, Entesharat Ettelâ’ât, 1392.

Kuhn Thomas, The Structure of Scientific Revolutions, second Edition, enlarged, The University of Chicago Press, 1970.

Shayegan Daryush, Henry Corbin, la topographie spirituelle de l'islam iranien, Editions De La Différence, Paris, 1990.

Tabâtabâ’ï Mohammad Hossein, Al-mîzân (traduction persane, 20 volumes), Jâme’eh-ye Modarresin-e Qom, dans le CD kîmiâ-ye sa’âdat.